my image Image: The Simpsons (Wikipedia)

La Nouvelle Voix de Milhouse dans Les Simpson

Table des matières

Milhouse a une nouvelle voix
Qui est Kelly Macleod ?
Le premier épisode de Macleod en tant que Milhouse
Retour sur la carrière de Pamela Hayden
Pourquoi les comédiens de doublage sont importants en animation
Le pouvoir des personnages animés
Comment devenir une voix dans l’animation
Foire aux questions

Si vous avez déjà regardé Les Simpson, vous connaissez Milhouse — le meilleur ami maladroit de Bart, aux cheveux bleus, avec des lunettes et un grand cœur. Après des années à entendre sa voix incarnée par Pamela Hayden, les choses sont sur le point de changer.

Pamela Hayden, qui double Milhouse depuis la première diffusion des Simpson en 1989, a officiellement pris sa retraite de la série. Oui, l’une des voix les plus emblématiques de l’animation télévisée se retire. Mais ne vous inquiétez pas, l’histoire ne s’arrête pas là. Fidèle à l’esprit de l’animation, elle évolue.

« Ce fut un honneur et une joie de travailler sur une série aussi drôle, pleine d’esprit et révolutionnaire », a déclaré Hayden dans son message d’adieu.

Alors, qui est la nouvelle voix de Milhouse ? Voici Kelly Macleod.

Qui est Kelly Macleod ?

Kelly Macleod est peut-être nouvelle dans le rôle de Milhouse, mais elle n’est pas inconnue des Simpson — ni du monde du spectacle. Elle est apparue pour la première fois dans la série en 2022, chantant une chanson dans l’épisode intitulé « Bart le cool ». Cet épisode mettait aussi en vedette la superstar de la musique The Weeknd.

Avant cela, Macleod faisait partie d’un groupe de rock appelé Private Life. Leurs albums ont même été produits par Eddie Van Halen — oui, le célèbre Eddie Van Halen ! Leur chanson « Touch Me » est apparue dans non pas un, mais deux films cultes : Wayne’s World et Gremlins 2 : La nouvelle bande.

« Tout tourne à nouveau autour de Milhouse », dit Entertainment Weekly — et avec quelqu’un comme Macleod qui reprend le rôle, on peut vraiment le ressentir.

En 2021, elle a sorti un album solo intitulé Wide Open, démontrant encore plus son talent créatif. Elle a aussi joué dans un court métrage et a passé des années à performer avec un groupe appelé The Sweet Potatoes. En résumé, Macleod est une vraie force créative.

Le premier épisode de Macleod en tant que Milhouse

Le premier moment officiel de Kelly Macleod en tant que voix de Milhouse aura lieu dans le final de la saison des Simpson, intitulé « Estranger Things ». Dans cet épisode, Bart et Lisa arrêtent de regarder Itchy & Scratchy ensemble, ce qui inquiète leur mère, Marge, qui craint qu’ils ne s’éloignent l’un de l’autre.

Milhouse a seulement une ligne dans l’épisode, et voici la particularité : l’histoire se déroule dans le futur, lorsque Bart, Lisa et Milhouse sont tous adultes. Ne soyez donc pas surpris si leurs voix sonnent un peu différentes de d’habitude.

Cela marque néanmoins un moment important dans l’histoire des Simpson, et les fans d’animation du monde entier y prêtent attention.

Retour sur la carrière de Pamela Hayden

Pamela Hayden, c’était plus que la voix de Milhouse. Elle a aussi doublé des personnages comme Jimbo Jones (le brute), Rod Flanders (le fils de Ned Flanders), Janey (l’amie de Lisa), et même Malibu Stacy (une poupée fictive dans la série). Pendant plus de 30 ans, elle a contribué à bâtir l’univers animé des Simpson.

« J’aurai toujours une place spéciale dans mon cœur pour ce garçon aux cheveux bleus de 10 ans avec des lunettes », a écrit Hayden dans son message d’adieu.

Sa voix a permis de rendre Milhouse réel — pas seulement un dessin animé, mais quelqu’un à qui on pouvait s’identifier. C’est là toute la magie du doublage en animation.

Pourquoi les comédiens de doublage sont importants en animation

En animation, les voix donnent vie aux personnages. On peut avoir les scènes les plus belles du monde, mais sans la bonne voix, cela ne touche pas émotionnellement. Un bon comédien de doublage apporte au personnage :

De l’émotion
Du rythme
De la personnalité
De la profondeur

Pensez à vos personnages animés préférés. Imaginez-les avec une voix totalement différente. Ce ne serait plus pareil, non ?

Que ce soit Milhouse, Bob l’éponge ou Elsa dans La Reine des Neiges, leurs voix font partie de ce qui les rend inoubliables. Les comédiens de doublage sont les super-héros secrets de l’animation.

Le pouvoir des personnages animés

Les personnages animés comme Milhouse nous enseignent des leçons, nous font rire, et parfois même nous font pleurer. L’animation est puissante parce qu’elle :

Permet aux créateurs d’explorer des idées folles et imaginatives
Se connecte avec tous les âges — enfants, ados, adultes
Rend la narration illimitée : si vous pouvez l’imaginer, vous pouvez l’animer

Des séries comme Les Simpson ont changé la culture populaire et inspiré des générations entières à se lancer dans des carrières en animation — que ce soit en écriture, dessin, doublage ou production.

Comment devenir une voix dans l’animation

Vous aimez faire des imitations ? Vous rêvez d’être la voix derrière un personnage de dessin animé cool ? Pas besoin d’attendre un appel d’Hollywood. Voici comment commencer à travailler pour devenir comédien de doublage en animation dès maintenant :

1. Entraînez-vous chez vous Enregistrez votre voix en lisant des livres ou des scripts. Essayez différentes voix et accents.

2. Regardez et écoutez Observez comment les personnages animés expriment leurs émotions.

3. Prenez des cours Inscrivez-vous dans une école de doublage ou d’animation pour apprendre avec des pros.

4. Créez une démo Quand vous êtes prêt, enregistrez des extraits courts montrant votre gamme vocale.

5. Connectez-vous avec d’autres Suivez des animateurs et comédiens sur les réseaux. Participez à des ateliers et événements d’animation.

Si vous êtes sérieux à propos d’une carrière en animation, le doublage n’est qu’un des nombreux chemins passionnants.

Foire aux questions

Pourquoi l’animation est-elle si importante à la télévision et au cinéma ? Parce qu’elle permet aux créateurs de raconter des histoires impossibles à filmer dans la vraie vie, avec une liberté totale.

Combien de temps faut-il pour devenir comédien de doublage en animation ? Cela dépend de votre engagement et de votre pratique. Certains s’entraînent des années, d’autres réussissent rapidement avec le bon talent et la bonne formation.

Est-ce difficile de changer un comédien de doublage dans une série animée de longue date ? Oui ! Les fans s’attachent aux voix, donc remplacer quelqu’un comme Pamela Hayden est un gros changement. Mais l’animation est synonyme de changement et de créativité, et de nouvelles voix peuvent redonner vie aux personnages.

Peut-on étudier l’animation en ligne ? Absolument. Il existe d’excellentes écoles comme VANAS qui proposent des programmes en ligne en Animation, Effets Visuels, et Jeux Vidéo pour étudier depuis chez soi.

Faut-il savoir dessiner pour travailler en animation ? Pas toujours ! Les carrières en animation incluent aussi l’écriture, le doublage, le design sonore, et la gestion de projets — le dessin n’est qu’une partie de l’ensemble.

L’animation est toujours en mouvement — tout comme les voix derrière nos personnages préférés. Pamela Hayden nous a offert des années de joie en tant que Milhouse, et maintenant Kelly Macleod est prête à apporter du neuf. Cela nous rappelle que l’animation, ce n’est pas juste des images — ce sont des voix, des histoires, et des personnes qui les font vivre.

« Merci à tous ceux qui ont rendu possible ce merveilleux voyage », a écrit Hayden. Un voyage qui continue avec chaque nouvelle voix et chaque nouvelle histoire.